"energizer bunny" بـHindi
التعريف
एक ऐसा व्यक्ति जिसमें बहुत ऊर्जा हो, जो कभी थकता नहीं लगता, और लगातार काम करता रहता है — जैसे प्रसिद्ध बैटरी विज्ञापन का बन्नी।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
गैर-आधिकारिक और मज़ेदार अभिव्यक्ति, मुख्य रूप से अमेरिका में प्रचलित। अधिकतर ऐसे बच्चों या लोगों के लिए इस्तेमाल होती है जिनमें कभी न खत्म होने वाली ऊर्जा हो। प्रसंसा के लिए या हल्के मज़ाक में। हमेशा रूपक में, कभी शाब्दिक नहीं।
أمثلة
My little brother is an energizer bunny. He never sits still.
मेरा छोटा भाई एक **ऊर्जावान बन्नी** है। वह कभी चुप नहीं बैठता।
She worked all day like an energizer bunny and still wanted to go for a walk.
वह पूरे दिन **ऊर्जावान बन्नी** की तरह काम करती रही और फिर भी टहलने जाना चाहती थी।
Jack is the energizer bunny on our team—he just keeps going.
Jack हमारी टीम का **ऊर्जावान बन्नी** है—वह कभी नहीं रुकता।
After three hours of hiking, she was still bouncing around like an energizer bunny.
तीन घंटे की ट्रेकिंग के बाद भी वह **ऊर्जावान बन्नी** की तरह उछल रही थी।
The kids at the party were little energizer bunnies—they never ran out of energy.
पार्टी के बच्चे छोटे-छोटे **ऊर्जावान बन्नी** थे—उनकी ऊर्जा कभी खत्म नहीं होती थी।
Every morning, he wakes up at 5 a.m., goes for a run, does chores, and looks after everyone—he’s a total energizer bunny.
हर सुबह वह 5 बजे उठता है, दौड़ता है, काम करता है और सबका ध्यान रखता है—वह सचमुच एक **ऊर्जावान बन्नी** है।