"endures" بـRussian
التعريف
Несмотря на трудности или боль, что-то продолжает существовать или кто-то терпит трудные ситуации.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используется в официальной или литературной речи, когда речь идёт о выживании несмотря на трудности: 'love endures', 'the building endures'. Не просто 'продолжает', а 'выдерживает невзгоды'.
أمثلة
This tradition endures for hundreds of years.
Эта традиция **сохраняется** сотни лет.
She endures a lot of pain every day.
Она каждый день **переносит** много боли.
The building endures storms and earthquakes.
Здание **выдерживает** бури и землетрясения.
No matter what happens, true friendship endures.
Что бы ни случилось, истинная дружба всегда **выдерживает** всё.
He endures the boredom of long meetings with a smile.
Он **переносит** скуку долгих собраний с улыбкой.
Her love for music endures, no matter how busy she gets.
Её любовь к музыке **выдерживает** всё, как бы занята она ни была.