"endures" بـBengali

• টিকে থাকে
• সহ্য করে

التعريف

কিছু কষ্ট বা সমস্যা থাকা সত্ত্বেও অনেক দিন ধরে কিছু অস্তিত্ব বজায় রাখে বা কষ্ট সহ্য করে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

সাধারণত কঠিন পরিস্থিতিতে বা দীর্ঘ সময় টিকে থাকার অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'love endures', 'the building endures' এর মতো আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বেশি দেখা যায়। শুধু চলা নয়, এখানে কষ্ট মোকাবেলা করার ভাব রয়েছে।

أمثلة

This tradition endures for hundreds of years.

এই ঐতিহ্যটি শত শত বছর ধরে **টিকে থাকে**।

She endures a lot of pain every day.

সে প্রতিদিন অনেক **কষ্ট সহ্য করে**।

The building endures storms and earthquakes.

এই ভবনটি ঝড় এবং ভূমিকম্প **সহ্য করে**।

No matter what happens, true friendship endures.

যাই ঘটুক না কেন, সত্যিকারের বন্ধুত্ব **টিকে থাকে**।

He endures the boredom of long meetings with a smile.

সে দীর্ঘ সভার বিরক্তিকরতা **সহ্য করে** হাসিমুখে।

Her love for music endures, no matter how busy she gets.

সে যতই ব্যস্ত থাকুক না কেন, তার সঙ্গীতের প্রতি ভালোবাসা **টিকে থাকে**।