"endowments" بـRussian
التعريف
Эндаумент — это средства или имущество, переданные организации для постоянной поддержки. Также может обозначать врождённые таланты или способности.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово используется в формальных, особенно в образовательных или благотворительных контекстах — например, 'университетский эндаумент'. О личных качествах чаще говорят в литературе или формальной речи. Не употребляется для обычных навыков или предметов.
أمثلة
The university receives large endowments from alumni.
Университет получает крупные **пожертвования** от выпускников.
Some people have special endowments like musical talent.
У некоторых людей есть особые **дары**, например, музыкальный талант.
The museum was built thanks to public endowments.
Музей был построен благодаря общественным **пожертвованиям**.
Many private schools rely on their endowments to provide scholarships.
Многие частные школы полагаются на свои **пожертвования**, чтобы предоставлять стипендии.
Her artistic endowments made her a star from an early age.
Её художественные **дары** сделали её звездой с ранних лет.
Without those generous endowments, the hospital couldn't have expanded.
Без этих щедрых **пожертвований** больница не смогла бы расшириться.