"endow" بـJapanese

• 授ける
• 寄付する

التعريف

人や団体にお金、財産、または特別な能力など価値のあるものを与えること。特に学校などへの寄付や生まれ持った才能に使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「endow」はフォーマルな表現で、主に学術や法的場面で使います（例： 'endow a scholarship'）。「be endowed with ～」で「～の才能がある」とも言います。「endowment」と混同しないよう注意。

أمثلة

She decided to endow the hospital with new equipment.

彼女は病院に新しい機器を**寄付する**ことにした。

The university was endowed by a wealthy businessman.

その大学は裕福な実業家によって**寄付された**。

These gifts will endow the school for many years.

これらの贈り物は何年にもわたり学校を**支える**だろう。

She is endowed with incredible musical talent.

彼女は素晴らしい音楽の才能を**授かっている**。

Philanthropists often endow colleges to support research.

慈善家たちは研究支援のためにしばしば大学に**寄付する**。

The artist was endowed with a unique way of seeing the world.

その芸術家は独自の世界観を**授かっていた**。