"endoscopic" بـArabic

• منظاري

التعريف

متعلق باستخدام المنظار، وهو أداة طبية لفحص داخل الجسم.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم بشكل رئيسي في السياقات الطبية والسريرية. تعبيرات شائعة: 'إجراء منظاري'، 'فحص منظاري'، 'جراحة بالمنظار'. يخص الإجراءات التي تتم باستخدام المنظار وغالبًا ما تكون طفيفة التوغل.

أمثلة

The doctor performed an endoscopic examination of my stomach.

أجرى الطبيب فحصاً **منظارياً** لمعدتي.

An endoscopic camera provides a view inside the body without large cuts.

توفر الكاميرا **المنظارية** رؤية داخل الجسم دون جروح كبيرة.

An endoscopic procedure is often less painful than traditional surgery.

الإجراء **المنظاري** غالبًا ما يكون أقل ألماً من الجراحة التقليدية.

They're scheduling me for an endoscopic check next week to see what's going on.

حددوا لي فحصاً **منظارياً** الأسبوع القادم لمعرفة ما يجري.

The endoscopic images helped the doctors quickly find the problem.

الصور **المنظارية** ساعدت الأطباء في إيجاد المشكلة بسرعة.

He recovered quickly after the endoscopic surgery on his knee.

تعافى بسرعة بعد الجراحة **المنظارية** لركبته.