"endorsing" بـArabic

• يدعم
• يزكي

التعريف

التصريح علناً أو رسمياً بأنك تدعم شخصاً أو شيئاً أو فكرة. يمكن أن تعني أيضًا التوقيع رسمياً للموافقة على شيء ما.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية، التجارية أو السياسية. كثيرًا ما يرتبط بدعم المنتجات أو المرشحين أو المقترحات ('endorsing a candidate'). ليس كلمة عامية. يمكن أن يشير أيضًا إلى التوقيع الرسمي على الأوراق.

أمثلة

She is endorsing a new local restaurant.

هي **تدعم** مطعمًا محليًا جديدًا.

Several celebrities are endorsing this brand.

عدة مشاهير **يدعمون** هذه العلامة التجارية.

By endorsing the proposal, the committee showed its approval.

من خلال **تأييد** الاقتراح، أظهر اللجنة موافقتها.

He’s not just speaking; he’s actually endorsing the campaign.

هو لا يتكلم فقط؛ بل هو فعلاً **يدعم** الحملة.

Are you endorsing this product because you like it or because you’re paid?

هل **تدعم** هذا المنتج لأنك تحبه أم لأنك تحصل على المال؟

By endorsing the check, you can deposit it into your account.

عبر **توقيع** الشيك، يمكنك إيداعه في حسابك.