"endorsed" بـChinese (Traditional)

• 認可
• 支持
• 背書

التعريف

對某事給予官方認可或公開支持，例如對一個想法、產品或某人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Endorsed” 常見於正式、商業或政治場合。常用搭配有：'endorsed by'（由...認可）、'officially endorsed'（官方認可）、'celebrity-endorsed'（名人背書）。可指官方覈准文件，也可指公眾支持。勿與“signed”（簽名）或一般“supported”（支持）混淆。

أمثلة

The product was endorsed by a famous athlete.

該產品獲得了著名運動員的**認可**。

The plan was endorsed by the city council.

該計劃獲得了市議會的**批准**。

She endorsed the check before depositing it.

在存入支票前，她**背書**了支票。

His idea was quickly endorsed by everyone in the meeting.

他的想法很快就被會議上的每個人**認可**了。

The mayor publicly endorsed the new environmental initiative.

市長公開**支持**了這項新的環保倡議。

It's a good sign when a company is endorsed by industry experts.

當一家公司被業界專家**認可**時，這是一個好兆頭。