"endeared" بـHindi

• प्रिय बना लेना

التعريف

किसी को अपने कार्यों या स्वभाव के कारण दूसरों का प्यारा बना देना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकतर यह passive form में ('she was endeared to everyone') तथा औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में प्रयोग होता है, सामान्य बातचीत में कम। आमतौर पर 'to' के साथ आता है ('endeared to the community')। प्यारे व्यवहार के परिणामस्वरूप इस्तेमाल होता है।

أمثلة

Her kindness quickly endeared her to her new classmates.

उसकी दयालुता ने उसे जल्दी ही नए सहपाठियों का **प्रिय बना दिया**।

The teacher’s patience endeared him to his students.

शिक्षक का धैर्य उसे उसके छात्रों का **प्रिय बना दिया**।

His honesty endeared him to everyone at work.

उसकी ईमानदारी ने उसे ऑफिस में सभी का **प्रिय बना दिया**।

She quickly endeared herself to the community with her cheerful attitude.

उसने अपने खुशमिजाज स्वभाव से जल्दी ही समुदाय का **दिल जीत लिया**।

Their generosity endeared them to everyone who met them.

उनकी उदारता ने उन्हें मिलने वाले हर व्यक्ति का **प्रिय बना दिया**।

That small act of kindness really endeared him to me.

उस छोटे से दयालु कार्य ने उसे वास्तव में मेरा **प्रिय बना दिया**।