"endear to" بـUrdu

دل جیتناپسندیدہ بننا

التعريف

کسی کے دل میں جگہ بنانا یا پسندیدہ ہونا، عام طور پر اچھے اخلاق یا مدد سے۔

یہ لفظ زیادہ تر تحریری یا رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر 'خود کو سب کا پسندیدہ بنانا' جیسے انداز میں۔ یہ رومانوی معنی کے لئے نہیں ہوتا۔

She tried to endear herself to her classmates by sharing her snacks.

اس نے اپنے اسنیکس شیئر کر کے ہم جماعتوں کا **دل جیتنے کی کوشش کی**۔

His kindness endeared him to everyone at school.

اس کی مہربانی نے اسے اسکول کے سب لوگوں کا **دل جیت لیا**۔

The puppy quickly endeared itself to the whole family.

پپی نے جلد ہی پورے خاندان کا **دل جیت لیا**۔

His helpful attitude really endeared him to his new neighbors.

اس کے مددگار رویے نے واقعی اس کو نئے ہمسایوں کا **دل جیتنے** میں مدد دی۔

The singer's honesty on stage endeared her to her fans.

گلوکارہ کی اسٹیج پر ایمانداری نے اس کو اپنے مداحوں کا **پسندیدہ بنا دیا**۔

Little gestures like remembering birthdays often endear you to coworkers.

چھوٹے چھوٹے اشارے جیسے سالگرہ یاد رکھنا اکثر ساتھیوں میں آپ کا **دل جیت لیتے ہیں**۔