"end up at" بـRussian

• в итоге оказаться
• в конце оказаться

التعريف

Неожиданно или не по плану оказаться в каком-либо месте после каких-то событий или решений.

ملاحظات الاستخدام (Russian)

Только для обозначения физического места, употребляется в повседневной речи. Для итогов или действий используйте другие выражения, например: 'end up doing'.

أمثلة

We got lost and ended up at a small café.

Мы заблудились и **в итоге оказались** в маленьком кафе.

If you take this bus, you will end up at the station.

Если ты поедешь на этом автобусе, то **в итоге окажешься** на станции.

I didn't plan it, but I ended up at my friend's house.

Я этого не планировал, но **в итоге оказался** у друга дома.

We started at the museum and somehow ended up at the zoo.

Мы начали в музее и как-то **в итоге оказались** в зоопарке.

After walking for hours, we ended up at the wrong address.

После нескольких часов ходьбы мы **в итоге оказались** не по тому адресу.

Long story short, we ended up at a party we weren't invited to.

Короче говоря, мы **в итоге оказались** на вечеринке, куда нас не приглашали.