"encroach" بـKorean

침해하다침범하다

التعريف

다른 사람의 공간, 권리, 또는 경계에 천천히 들어가거나 넘어서는 것을 의미합니다. 허락 없이 서서히 침범할 때 사용됩니다.

주로 공식적이거나 문어체에서 사용됩니다. '개인정보 침해'처럼 물리적/추상적 경계 모두에 사용 가능하며 갑작스러운 행동에는 쓰지 않습니다.

The weeds are starting to encroach on the garden path.

잡초가 정원 길을 서서히 **침범하고** 있다.

Buildings must not encroach on public land.

건물들은 공공 부지에 **침범해서는** 안 됩니다.

Loud noises can encroach on your ability to concentrate.

시끄러운 소음이 당신의 집중력을 **침해할** 수 있다.

People worry that technology will encroach on their privacy.

사람들은 기술이 그들의 사생활을 **침해할까** 걱정한다.

New shops are slowly encroaching into residential areas.

새 가게들이 주거지역에 서서히 **침투하고** 있다.

Don’t let work encroach on your family time.

일이 가족과의 시간을 **침범하지** 않게 하세요.