"encountering" بـHindi

• सामना करना
• मिलना

التعريف

कुछ अनुभव करना, किसी चीज़ या व्यक्ति से मिलना, अक्सर अप्रत्याशित रूप से या पहली बार। यह किसी चुनौती या कठिनाई का सामना करने का भी अर्थ रखता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Encountering' सामान्यतः औपचारिक है, खासकर जब समस्याओं या कठिनाइयों की बात हो (जैसे 'encountering trouble')। यह शब्द लिखित या रिपोर्टिंग में आम है, और सामान्य या योजनाबद्ध मुलाकातों के लिए नहीं प्रयोग होता।

أمثلة

We are encountering a few problems with the project.

हम परियोजना में कुछ समस्याओं का **सामना कर रहे हैं**।

She loves encountering new cultures when she travels.

उसे यात्रा के दौरान नई संस्कृतियों से **मिलना** पसंद है।

They are encountering heavy traffic this morning.

वे आज सुबह भारी ट्रैफिक का **सामना कर रहे हैं**।

I wasn’t expecting to be encountering so many challenges this year.

मुझे उम्मीद नहीं थी कि मुझे इस साल इतनी चुनौतियों का **सामना करना** पड़ेगा।

If you’re encountering issues, let us know and we’ll help.

अगर आप किसी समस्या का **सामना कर रहे हैं**, तो हमें बताएं, हम मदद करेंगे।

I keep encountering old friends at the supermarket lately.

हाल ही में मैं सुपरमार्केट में बार-बार पुराने दोस्तों से **मिल रहा हूँ**।