"encephalopathy" بـArabic

اعتلال الدماغ

التعريف

مصطلح عام يشير إلى الأمراض أو الاضطرابات التي تؤثر على بنية الدماغ أو وظيفته، وغالبًا ما تسبب الارتباك أو تغيرات في السلوك أو فقدان الذاكرة.

مصطلح طبي رسمي يُستخدم غالبًا مع تحديد السبب مثل 'اعتلال الدماغ الكبدي'. لا يُستخدم خارج السياق الطبي، ويشير دائمًا إلى أمراض الدماغ.

Encephalopathy is a serious condition that affects the brain.

**اعتلال الدماغ** هو حالة خطيرة تؤثر على الدماغ.

Doctors may test for encephalopathy if a patient is confused.

قد يفحص الأطباء وجود **اعتلال الدماغ** إذا كان المريض مشوشاً.

Liver problems can sometimes cause encephalopathy.

مشاكل الكبد يمكن أن تسبب أحيانًا **اعتلال الدماغ**.

She was admitted to the hospital after developing encephalopathy from an infection.

تم إدخالها إلى المستشفى بعد إصابتها بـ **اعتلال الدماغ** بسبب عدوى.

Encephalopathy can present with symptoms like memory loss and irritability.

قد تظهر **اعتلال الدماغ** بأعراض مثل فقدان الذاكرة وسرعة الغضب.

The team ruled out encephalopathy after seeing normal brain scans.

استبعد الفريق وجود **اعتلال الدماغ** بعد أن رأوا صوراً طبيعية للدماغ.