"encapsulated" بـHindi

• संक्षिप्त किया गया
• कैप्सूल में बंद

التعريف

ऐसी वस्तु जिसे किसी कैप्सूल में बंद किया गया हो या जिसे पूरी तरह समेटा गया हो। इसका अर्थ यह भी हो सकता है कि किसी बात को संक्षिप्त और स्पष्ट रूप में प्रस्तुत किया गया है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आमतौर पर वैज्ञानिक, तकनीकी या चिकित्सा क्षेत्रों में इसका इस्तेमाल होता है, लेकिन यह 'संक्षिप्त रूप' के लिए भी प्रयुक्त हो सकता है। प्रायः विचार, जानकारी या दवाओं के साथ प्रयोग किया जाता है। 'छुपा हुआ' के अर्थ में न लें।

أمثلة

The medicine is encapsulated in a small pill.

दवा को एक छोटी गोली में **संक्षिप्त किया गया** है।

Her summary encapsulated the main points of the report.

उसके सारांश ने रिपोर्ट के मुख्य बिंदुओं को **संक्षिप्त किया**।

The bacteria are encapsulated for safety during transport.

बैक्टीरिया को सुरक्षा के लिए परिवहन के दौरान **कैप्सूल में बंद** किया जाता है।

All her emotions were encapsulated in that one look.

उसकी सारी भावनाएँ उस एक नज़र में **समेटी** हुई थीं।

The designer encapsulated the brand's style perfectly in the new logo.

डिज़ाइनर ने नए लोगो में ब्रांड के स्टाइल को पूरी तरह **समेटा**।

The whole story was encapsulated in just one sentence.

पूरी कहानी केवल एक वाक्य में **समेटी गई** थी।