"encapsulated" بـBengali
التعريف
কিছু একটি ক্যাপসুলের মধ্যে আবদ্ধ বা সম্পূর্ণরূপে ঘেরাও করা জিনিসকে বোঝায়। এটি সংক্ষেপে ও স্পষ্টভাবে শুধু গুরুত্বপূর্ণ অংশগুলো প্রকাশ করাকেও বোঝাতে পারে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও চিকিৎসায় কোন কিছুকে 'encapsulated' বলতে পারেন যেমন ওষুধ, ডেটা বা ধারণা। রপ্তানিকৃত এবং সংক্ষেপিত অর্থেও ব্যবহার হয়, কিন্তু গোপন অর্থে নয়।
أمثلة
The medicine is encapsulated in a small pill.
ঔষধটি ছোট একটি ট্যাবলেটে **সংকুচিত**।
Her summary encapsulated the main points of the report.
তার সারাংশ রিপোর্টের মূল বিষয়গুলোকে **সংকুচিত** করেছিল।
The bacteria are encapsulated for safety during transport.
ব্যাকটেরিয়াগুলো নিরাপদে পরিবহনের জন্য **ক্যাপসুলে আবদ্ধ**।
All her emotions were encapsulated in that one look.
সব তার অনুভূতি ঐ এক চাহনিতে **সংকুচিত** হয়েছিল।
The designer encapsulated the brand's style perfectly in the new logo.
ডিজাইনার নতুন লোগোতে ব্র্যান্ডের স্টাইল নিখুঁতভাবে **সংকুচিত** করেছিলেন।
The whole story was encapsulated in just one sentence.
পুরো গল্পটি মাত্র একটি বাক্যে **সংকুচিত** ছিল।