"enact" بـHindi

• क़ानून बनाना
• लागू करना

التعريف

किसी क़ानून को आधिकारिक बनाना या लागू करना। इसका मतलब किसी चीज़ का अभिनय करना भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और कानूनी/सरकारी संदर्भों में आता है, जैसे 'enact a law' (क़ानून बनाना)। 'act' से अलग है, जो आम तौर पर इस्तेमाल होता है। थियेटर में भी ('enact a scene') प्रयोग हो सकता है।

أمثلة

The government will enact a new law next month.

सरकार अगले महीने नया क़ानून **लागू करेगी**।

Congress voted to enact the proposed bill.

संसद ने प्रस्तावित बिल **पारित किया**।

They will enact stricter rules at school.

वे स्कूल में और कड़े नियम **लागू करेंगे**।

It's one thing to make a plan, but much harder to enact it.

योजना बनाना अलग बात है, उसे **लागू करना** बहुत मुश्किल है।

The play will enact historical events from the 1800s.

नाटक में 1800 के दशक की ऐतिहासिक घटनाओं का **अभिनय** किया जाएगा।

Activists are pushing the city to enact climate-friendly policies.

कार्यकर्ता शहर पर पर्यावरण-हितैषी नीतियाँ **लागू करने** के लिए दबाव बना रहे हैं।