"enabler" بـChinese (Traditional)

• 促成者
• 推動者
• 縱容者（負面行為）

التعريف

促成者是指讓別人做某事變得更容易的人或事物，特別是透過提供支持或消除障礙。有時也指縱容他人負面行為的人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

'Enabler' 既可用於正面（如業務、科技中的“促成者”），也有負面含義（心理學中“縱容者”指縱容負面行為的人）。常見搭配如：'technology enabler'，'addiction enabler'。

أمثلة

She was an enabler for the team's success.

她是團隊成功的**促成者**。

Technology acts as an enabler in modern life.

科技在現代生活中起到**推動者**作用。

He became an enabler of change in his company.

他成為公司改革的**推動者**。

Sometimes, a friend can be an enabler without even realizing it.

有時候，朋友可能會在無意中成為你的**縱容者**。

His mother didn't know she was being an enabler to his bad habits.

他母親沒意識到自己成了他壞習慣的**縱容者**。

Great leaders are often seen as enablers who help others reach their full potential.

偉大的領導者常被視為幫助他人發揮潛力的**促成者**。