"emulate" بـRussian
التعريف
Копировать поведение или качества человека, которым восхищаешься, чтобы достичь его уровня или превзойти.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Формально и часто в академических или профессиональных текстах. 'Emulate' выражает не только копирование, но и желание достичь или превзойти человека. 'Imitate' - просто повторять, без стремления стать лучше.
أمثلة
She tries to emulate her favorite teacher's teaching style.
Она пытается **подражать** стилю преподавания своего любимого учителя.
Many young athletes emulate professional players.
Многие молодые спортсмены **подражают** профессиональным игрокам.
He wanted to emulate the success of his older brother.
Он хотел **подражать** успеху своего старшего брата.
If you want to get better, find someone you admire and try to emulate their habits.
Если хочешь стать лучше, найди кого-то, кем восхищаешься, и попробуй **подражать** его привычкам.
It's common for new employees to emulate the work ethic of their mentors.
Новым сотрудникам обычно свойственно **подражать** трудовой этике своих наставников.
He doesn't just imitate others; he genuinely tries to emulate their achievements.
Он не просто имитирует других; он искренне пытается **подражать** их достижениям.