"empty words" بـKorean

공허한 말빈 말

التعريف

겉으로는 멋지지만 실제로는 진심이 없고 실천할 의지가 없는 약속이나 발언을 말합니다.

주로 약속, 사과, 정치 연설 등에 대한 비판이나 실망의 의미로 쓰이며, 'just empty words', 'full of empty words' 와 같이 자주 표현합니다. 항상 비유적으로 사용합니다.

He made many promises, but they were just empty words.

그는 많은 약속을 했지만, 모두 **공허한 말**이었다.

People are tired of empty words from politicians.

사람들은 정치인들의 **공허한 말**에 지쳤다.

Sorry means nothing if it's just empty words.

'미안해'도 **공허한 말**에 불과하다면 아무 의미 없다.

She always talks about helping, but it's all empty words.

그녀는 항상 도와준다고 말하지만, 다 **공허한 말**일 뿐이다.

'I'll change,' he said, but those were just more empty words.

'내가 변할게.' 그는 그렇게 말했지만, 그것도 또 다른 **공허한 말**이었다.

Don't waste your time on empty words—look for real action.

**공허한 말**에 시간 낭비하지 말고, 진짜 행동을 봐라.