"empower" بـUrdu

• اختیار دینا
• قوت دینا
• اعتماد دینا

التعريف

کسی کو اپنی زندگی یا فیصلوں پر کنٹرول یا اعتماد حاصل کرنے کی طاقت یا اجازت دینا.

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر کاروبار، تعلیم اور معاشرتی تبدیلی میں بولا جاتا ہے۔ ‘empower women’, ‘empower people’ جیسی تراکیب عام ہیں۔ ‘enable’ (ذریعہ فراہم کرنا) اور ‘authorize’ (سرکاری اجازت) سے مختلف ہے۔

أمثلة

The program aims to empower young people to start their own businesses.

اس پروگرام کا مقصد نوجوانوں کو اپنا کاروبار شروع کرنے کا **اختیار دینا** ہے۔

Education can empower people to improve their lives.

تعلیم لوگوں کو اپنی زندگی بہتر بنانے کا **اختیار دے** سکتی ہے۔

She worked to empower women in her community.

اس نے اپنی کمیونٹی کی خواتین کو **اختیار دینے** کے لیے کام کیا۔

Good leaders don't just command; they empower their teams to find solutions.

اچھے رہنما صرف حکم نہیں دیتے؛ وہ اپنی ٹیموں کو حل تلاش کرنے کا **اختیار دیتے** ہیں۔

Social movements can empower entire communities to bring about change.

سماجی تحریکیں پوری کمیونٹی کو تبدیلی لانے کا **اختیار دے** سکتی ہیں۔

That workshop really empowered me to speak up at work.

اس ورکشاپ نے واقعی مجھے کام پر بولنے کا **اعتماد دیا**۔