"emphatic" بـPortuguese (PT)
التعريف
Se algo é enfático, é expresso de forma clara, forte ou determinada para que seja notado. Também pode referir-se a ações ou declarações feitas com segurança e convicção.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais ou escritos. Expressões como 'negação enfática', 'resposta enfática' são comuns. Normalmente não descreve pessoas diretamente, mas sim as palavras ou atos delas. Refere-se à força ou convicção na expressão.
أمثلة
She gave an emphatic answer to the question.
Ela deu uma resposta **enfática** à pergunta.
He made an emphatic denial of the accusations.
Ele fez uma negação **enfática** das acusações.
Her emphatic tone showed she was serious.
O tom **enfático** dela mostrava que falava a sério.
Let me be emphatic: this must never happen again.
Deixa-me ser **enfático**: isto não pode voltar a acontecer.
Her emphatic nod meant she completely agreed with me.
O seu aceno **enfático** significava que estava totalmente de acordo comigo.
The coach was emphatic in his instructions before the match.
O treinador foi **enfático** nas suas instruções antes do jogo.