"emphasizes" بـHindi

• ज़ोर देता है
• महत्व देता है

التعريف

दिखाता है कि कोई बात विशेष रूप से महत्वपूर्ण है; किसी चीज़ पर विशेष ध्यान देता है। मुख्य विचार या बिंदु को उजागर करते समय अक्सर उपयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Emphasizes' औपचारिक है और आमतौर पर लेखन या प्रस्तुतियों में उपयोग होता है। अमूमन इसके बाद महत्वपूर्ण बात आती है ('emphasizes the need for', 'emphasizes that...')। इसे 'highlights' (मुख्य रूप से दिखाना) या 'stresses' (ज़्यादा ज़ोर देना) से न मिलाएँ।

أمثلة

The teacher emphasizes the importance of reading every day.

शिक्षक हर दिन पढ़ने के महत्व को **ज़ोर देता है**।

This report emphasizes the need for clean water.

यह रिपोर्ट साफ पानी की आवश्यकता को **ज़ोर देती है**।

She emphasizes practice to improve skills.

वह कौशल सुधारने के लिए अभ्यास पर **ज़ोर देती है**।

He always emphasizes that teamwork leads to success.

वह हमेशा **ज़ोर देता है** कि टीमवर्क से सफलता मिलती है।

The coach emphasizes effort over winning.

कोच जीत से ज़्यादा प्रयास पर **ज़ोर देता है**।

Her speech emphasizes how small actions can make a big difference.

उसका भाषण **ज़ोर देता है** कि छोटे-छोटे काम बड़ा फर्क ला सकते हैं।