"empathetic" بـHindi

• सहानुभूति रखने वाला
• सहानुभूति से भरपूर

التعريف

अगर कोई सहानुभूति रखने वाला है, तो वह दूसरों की भावनाओं या मुश्किलों को समझ और महसूस कर सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्यतः औपचारिक या तटस्थ संदर्भों में प्रयोग होता है (जैसे काम, शिक्षा)। आम तौर पर 'empathetic listener', 'empathetic approach' जैसी अभिव्यक्तियों में दिखता है। इसे 'sympathetic' (सहानुभूति/सहानुभूति महसूस करना, पर पूरी समझ नहीं) से न मिलाएँ।

أمثلة

My friend is very empathetic and always listens to my problems.

मेरा दोस्त बहुत **सहानुभूति रखने वाला** है और हमेशा मेरी समस्याएँ सुनता है।

A good teacher should be empathetic with students.

एक अच्छा शिक्षक छात्रों के प्रति **सहानुभूति रखने वाला** होना चाहिए।

She gave an empathetic response to his worries.

उसने उसकी चिंताओं पर **सहानुभूति भरा** जवाब दिया।

He’s such an empathetic person—you can tell he truly cares.

वह कितना **सहानुभूति रखने वाला** व्यक्ति है—साफ़ दिखता है कि उसे वाकई परवाह है।

I appreciate how empathetic you were during my tough times.

मेरे कठिन समय में आपका **सहानुभूति भरा** व्यवहार मुझे सच में अच्छा लगा।

Not everyone is naturally empathetic, but you can learn to be.

हर कोई स्वभाव से **सहानुभूति रखने वाला** नहीं होता, लेकिन आप यह सीख सकते हैं।