"emerges" بـBengali

• উদিত হয়
• বেরিয়ে আসে
• প্রকাশ পায়

التعريف

যখন কিছু বা কেউ কোথাও থেকে বেরিয়ে আসে বা স্পষ্ট/পরিচিত হয়ে ওঠে। এটি মানুষের, বস্তুর, ধারণার বা পরিস্থিতির জন্য ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

প্রায়ই সাহিত্যিক বা বর্ণনামূলক লেখায় ব্যবহৃত হয়। যেমন 'truth emerges', 'new leader emerges', 'sun emerges from behind the clouds'—মানে কিছু আগে লুকানো ছিল।

أمثلة

The sun emerges from behind the clouds.

সূর্যটি মেঘের আড়াল থেকে **উদিত হয়**।

A butterfly emerges from its cocoon.

একটি প্রজাপতি তার কোকুন থেকে **বেরিয়ে আসে**।

A new problem emerges every day.

প্রতিদিন একটি নতুন সমস্যা **প্রকাশ পায়**।

The truth always emerges in the end.

শেষপর্যন্ত সত্যটি সবসময় **প্রকাশ পায়**।

A leader often emerges during hard times.

কঠিন সময়ে একজন নেতা প্রায়ই **প্রকাশ পায়**।

It emerges that the rumors were false.

বুঝা যায় যে গুজবগুলি মিথ্যা **উদিত হয়**।