"embroider" بـHindi

• कढ़ाई करना

التعريف

कपड़े या वस्त्रों को सुई और धागे से पैटर्न या चित्र बनाकर सजाना। कभी-कभी इसका इस्तेमाल रूपक में, कहानी में असली या अतिरिक्त बातें जोड़ने के लिए भी किया जाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकतर कढ़ाई की कला के लिए; रूपक में ('embroider a story') का अर्थ है कहानी में बढ़ा-चढ़ाकर बोलना या सजाना, आमतौर पर बोलचाल में प्रयोग मिलता है। 'कपड़ा', 'नाम', 'कहानी' आदि के साथ इस्तेमाल होता है। उपयोग में औपचारिक या अनौपचारिक हो सकता है।

أمثلة

She loves to embroider flowers on her pillowcases.

उसे अपने तकिए के कवर पर फूल **कढ़ाई करना** पसंद है।

My grandmother can embroider beautiful patterns.

मेरी दादी सुंदर डिजाइन **कढ़ाई कर** सकती हैं।

They learned how to embroider in school.

उन्होंने स्कूल में **कढ़ाई करना** सीखा।

He tends to embroider his stories to make them more entertaining.

वह अपनी कहानियों को और रोचक बनाने के लिए अक्सर **कढ़ाई करता** है।

Could you embroider my initials on this handkerchief?

क्या आप इस रूमाल पर मेरे नाम के शुरुआती अक्षर **कढ़ाई कर** सकते हैं?

The wedding dress was carefully embroidered with gold thread.

शादी की ड्रेस को सुनहरे धागे से सुंदरता से **कढ़ाई की गई** थी।