"embers" بـChinese (Simplified)

• 余烬

التعريف

火快要熄灭后剩下的小块发光的木头或煤炭。余烬仍然有热量，还能重新点燃火焰。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

通常以复数形式使用，既可以描述实际的火堆残留，也可比喻尚未消失的感情或局势，如“愤怒的余烬”。常见搭配有“发光的余烬”、“消失的余烬”，不用于明亮的火焰。

أمثلة

The embers glowed softly in the fireplace.

壁炉里的**余烬**微微发光。

We roasted marshmallows over the embers.

我们在**余烬**上烤棉花糖。

Be careful not to step on the embers at the campsite.

小心不要踩到营地里的**余烬**。

Even after the fire died down, the embers stayed hot for hours.

即使火熄灭后，**余烬**依然烫了好几个小时。

All that was left after the party were a few glowing embers.

聚会结束后，只剩下几块发光的**余烬**。

You could feel the warmth from the embers long after the flames disappeared.

火焰消失后很久，你仍能感受到**余烬**的温度。