"embellish" بـChinese (Traditional)

• 裝飾
• 美化

التعريف

添加細節或裝飾，使某物更有吸引力或更有趣，常用於物品、故事或講話。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常見於正式或文學語境，既可以指實體裝飾，也可以用於'embellish a story'（形容說故事時添枝加葉，有時帶誇張）。注意和單純'裝飾'不同。

أمثلة

She likes to embellish her notebooks with colorful stickers.

她喜歡用彩色貼紙**裝飾**她的筆記本。

He tried to embellish his story to make it more exciting.

他試圖**美化**他的故事，使其更有趣。

The chef decided to embellish the cake with fresh flowers.

廚師決定用鮮花**裝飾**蛋糕。

He tends to embellish the truth when telling stories about his adventures.

他說冒險故事時常常會**美化**事實。

Can you embellish this room a bit before the guests arrive?

在客人到來之前，你能不能稍微**裝飾**一下這個房間？

The article was clearly embellished to make it more appealing to readers.

這篇文章明顯被**美化**了，讓讀者覺得更有吸引力。