"eloping" بـUrdu
التعريف
محبت میں مبتلا جوڑا، خاندان یا دوستوں کو بتائے بغیر چپکے سے شادی کرنے کے لیے گھر چھوڑتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ اکثر محبت کرنے والے جوڑے کے لیے استعمال ہوتا ہے جو مخالفت سے بچنے یا ذاتی پسند کی وجہ سے چپکے سے شادی کرتے ہیں۔ 'eloping to...' اور 'caught eloping' جیسے جملے عام ہیں۔
أمثلة
They are eloping because their families don't approve of their marriage.
ان کے خاندان اس شادی کے حق میں نہیں تھے، اس لیے وہ **چپکے سے شادی کر رہے ہیں**۔
Many couples choose eloping instead of a big wedding.
کئی جوڑے بڑی شادی کی بجائے **چپکے سے شادی کرنا** پسند کرتے ہیں۔
Eloping can save both money and stress.
**چپکے سے شادی کرنا** پیسے اور پریشانی دونوں سے بچاتا ہے۔
They ended up eloping to the coast, just the two of them, and got married at sunrise.
آخرکار وہ دونوں ساحل پر گئے اور **چپکے سے شادی کی**، سورج کے طلوع پر نکاح ہوا۔
Rumors spread fast after people heard about their eloping last weekend.
پچھلے ہفتے ان کی **چپکے سے شادی** کی خبر پھیلتے ہی افواہیں پھیل گئیں۔
Not everyone dreams of a big wedding — for some, eloping is the perfect romance.
ہر کوئی بڑی شادی کا خواب نہیں دیکھتا — کچھ لوگوں کے لیے **چپکے سے شادی کرنا** بہترین رومانس ہے۔