"elopement" بـTurkish
التعريف
İki kişinin aile veya arkadaşlarına haber vermeden gizlice evlenmek için birlikte kaçmasıdır. Genellikle karşı çıkmaları veya büyük bir düğünü önlemek için yapılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle gizlilik, romantizm ve geleneksel düğünü reddetme ima eder. Edebiyatta veya espriyle kullanılabilir.
أمثلة
Their elopement surprised everyone in their families.
Onların **kaçması** ailelerindeki herkesi şaşırttı.
The movie is about an elopement in the countryside.
Film, kırsalda bir **kaçma** üzerine.
Their parents only found out about the elopement after the wedding.
Aileleri ancak düğünden sonra **kaçmayı** öğrendi.
They planned their elopement to avoid a huge, stressful wedding.
Onlar büyük ve stresli bir düğünden kaçmak için **kaçmayı** planladılar.
The story of their elopement became a family legend.
Onların **kaçma** hikayesi aile efsanesi haline geldi.
In some cultures, an elopement can even be romanticized as true love.
Bazı kültürlerde **kaçmak**, gerçek aşk olarak bile romantize edilir.