"elevenses" بـKorean

일레븐시스오전 간식

التعريف

오전 11시경에 먹는 가벼운 간식이나 차를 말하며, 주로 영국에서 볼 수 있는 전통적인 문화입니다.

‘Elevenses’는 영국식 표현으로 오전 11시쯤의 특정한 간식시간을 의미합니다. 커피, 차, 비스킷 등이 일반적입니다.

We always have elevenses at work.

우리는 회사에서 항상 **일레븐시스**를 한다.

My grandmother still enjoys her elevenses every day.

우리 할머니는 여전히 매일 **일레븐시스**를 즐기신다.

They served tea and biscuits for elevenses.

**일레븐시스** 때는 차와 비스킷이 제공되었다.

I skipped breakfast, so I'm really looking forward to elevenses.

아침을 안 먹어서 **일레븐시스**가 정말 기대된다.

Do you fancy joining us for elevenses in the kitchen?

부엌에서 우리와 함께 **일레븐시스** 할래?

In the UK, elevenses is a perfect excuse to pause and chat.

영국에서는 **일레븐시스**가 쉬는 김에 담소를 나누는 데 딱 좋다.