"eightball" بـPortuguese (BR)
التعريف
A bola preta marcada com o número 8 no jogo de sinuca ou bilhar. É a última bola que os jogadores precisam encaçapar para vencer no jogo "bola oito".
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos de sinuca/bilhar, especialmente no jogo "bola oito". A expressão em inglês "behind the eightball" significa estar em dificuldade. Não confundir com "magic eightball" (brinquedo).
أمثلة
The eightball is black and sits at the center of the rack.
A **bola oito** é preta e fica no centro do triângulo.
You must put the eightball in the pocket to win the game.
Você precisa encaçapar a **bola oito** para vencer o jogo.
Be careful not to hit the eightball too early.
Cuidado para não acertar a **bola oito** antes da hora.
I missed my shot and accidentally sank the eightball.
Errei a tacada e, sem querer, encaçapei a **bola oito**.
Do you know how to properly break for the eightball game?
Você sabe como dar a tacada inicial certa no jogo de **bola oito**?
He looked nervous when it was time to shoot at the eightball.
Ele ficou nervoso na hora de jogar contra a **bola oito**.