"egged" بـJapanese

けしかけた卵を投げつけた

التعريف

誰かに何かをするよう強く勧めたり促したりすること、またはいたずらや抗議として卵を投げつけることを指します。

“Egged on”は誰かに良くないことや危ないことを促す時に使います。“Egged”（卵を投げる）は受け身で使われます。食べ物の“卵”と混同しないでください。

The crowd egged him on to sing louder.

観衆は彼にもっと大きな声で歌うよう**けしかけた**。

He was egged by students after the speech.

スピーチの後、学生たちに**卵を投げつけられた**。

She egged her brother to climb the tree.

彼女は弟に木に登るように**けしかけた**。

Tim only jumped into the pool because his friends egged him on.

ティムは友達に**けしかけられて**プールに飛び込んだだけだった。

The politician got egged during the parade.

パレードの間にその政治家は**卵を投げつけられた**。

I can't believe you actually egged his house last night!

昨夜、本当に彼の家に**卵を投げつけた**なんて信じられない！