"egged" بـHindi

• उकसाया गया
• अंडा फेंका गया

التعريف

अंग्रेज़ी में 'egged' का मतलब किसी को कुछ (अक्सर जोखिम भरी चीज़) करने के लिए उकसाना हो सकता है। यह किसी पर अंडे फेंके जाने के लिए भी इस्तेमाल होता है, अक्सर मज़ाक या विरोध में।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Egged on' का अर्थ अक्सर यह होगा कि किसी को गलत या जोखिम भरी चीज़ के लिए उकसाया गया। अंडा फेंके जाने के लिए अमूमन passive voice का प्रयोग होता है। दोनों अर्थ अनौपचारिक हैं। 'egg' खाने वाले अंडे से न मिलाएँ।

أمثلة

The crowd egged him on to sing louder.

भीड़ ने उसे और ज़ोर से गाने के लिए **उकसाया**।

He was egged by students after the speech.

भाषण के बाद उसे छात्रों ने **अंडा फेंक** दिया।

She egged her brother to climb the tree.

उसने अपने भाई को पेड़ पर चढ़ने के लिए **उकसाया**।

Tim only jumped into the pool because his friends egged him on.

टिम ने सिर्फ अपने दोस्तों के **उकसाने** पर स्विमिंग पूल में छलांग लगाई।

The politician got egged during the parade.

परेड के दौरान उस राजनीतिज्ञ पर **अंडा फेंका गया**।

I can't believe you actually egged his house last night!

मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि तुमने पिछले रात सच में उसके घर **अंडे फेंके**!