"effected" بـChinese (Traditional)

• 實現
• 造成 (正式)
• 達成

التعريف

“Effected” 是動詞 effect 的過去式，意思是促成、實現、使某事發生，常用於正式或官方場合。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

極為正式，多用於官方、法律或商業場合。不要和“affected”（受影響）搞混。常見搭配有“effected a change”（促成改變）、“effected payment”（完成付款）。日常口語很少用。

أمثلة

The new manager effected many changes in the office.

新經理在辦公室**實現**了許多變革。

The law was effected last year.

該法律去年已被**實施**。

Payment was effected by bank transfer.

付款是通過銀行轉帳**完成**的。

The changes were finally effected after months of debate.

經過數月的辯論，這些變化終於被**實現**了。

Her efforts effected a real improvement in team spirit.

她的努力**帶來了**團隊士氣的真正提升。

Once all documents were signed, the merger was effected without delay.

所有文件簽署完畢後，合併很快就**完成**了。