"edition" بـBengali
التعريف
একটি বই, ম্যাগাজিন বা সংবাদপত্রের নির্দিষ্ট সংস্করণ বা মুদ্রণ, বিশেষত কোনো সিরিজ বা বিশেষ বৈশিষ্ট্যের সাথে প্রকাশিত। এছাড়া কোনো পণ্যের নির্দিষ্ট প্রকাশনা বা আয়োজনকেও বোঝাতে পারে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'first edition', 'revised edition' এর মতো প্রকাশনা সংক্রান্ত ছকে বেশি ব্যবহৃত হয়। সফটওয়্যার বা পণ্যের বিশেষ সংস্করণেও ব্যবহৃত হয়, কিন্তু সিনেমার জন্য নয় (তখন 'version' ব্যবহার করতে হয়)। শুধুমাত্র সংস্করণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, কপি বা অংশ নয়।
أمثلة
This is the first edition of the book.
এটি বইটির প্রথম **সংস্করণ**।
They released a special edition of the magazine.
তারা ম্যাগাজিনের একটি বিশেষ **সংস্করণ** প্রকাশ করেছে।
The new edition has extra chapters.
নতুন **সংস্করণ**ে অতিরিক্ত অধ্যায় রয়েছে।
Did you get the limited edition sneakers they just launched?
তুমি কি তাদের সদ্য লঞ্চ করা সীমিত **সংস্করণ** স্নিকার্স পেয়েছো?
My favorite edition is the anniversary version with all the behind-the-scenes photos.
আমার প্রিয় **সংস্করণ** হলো সেই বার্ষিকী সংস্করণ যাতে সব পর্দার পিছনের ছবি রয়েছে।
Every morning, she reads the latest edition of the newspaper.
প্রতিদিন সকালে সে সর্বশেষ **সংস্করণ**ের পত্রিকাটি পড়ে।