"eavesdrop on" بـTurkish
التعريف
Başkasının konuşmalarını, onların haberi veya izni olmadan gizlice dinlemek.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle olumsuz, gizlice ve kasıtlı yapılan bir davranıştır. 'kulak misafiri olmak' veya 'gizlice dinlemek' kasıtlı olur, 'overhear' ise tesadüfi duymaktır.
أمثلة
It's rude to eavesdrop on other people's conversations.
Başkalarının konuşmalarını **kulak misafiri olmak** kabalıktır.
Sarah tried to eavesdrop on her brother's phone call.
Sarah, erkek kardeşinin telefon görüşmesini **kulak misafiri olmaya** çalıştı.
Did you eavesdrop on our meeting yesterday?
Dün toplantımızı **kulak misafiri oldun** mu?
He stood by the door to eavesdrop on what his coworkers were saying.
Kapının yanında durup iş arkadaşlarının ne konuştuğunu **kulak misafiri oldu**.
I accidentally eavesdropped on their private conversation when I walked by.
Yanlarından geçerken istemeden onların özel konuşmasını **kulak misafiri oldum**.
Kids love to eavesdrop on adult conversations, thinking they won’t get caught.
Çocuklar, yakalanmayacaklarını düşünerek büyüklerin sohbetlerini **kulak misafiri olmayı** sever.