"eat shit" بـRussian
التعريف
Очень грубое и нецензурное выражение, используемое для оскорбления или злого посылания кого-то прочь. Не подходит для вежливых или официальных ситуаций.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Крайне оскорбительно и нецензурно; допустимо только среди близких друзей в шутку или в состоянии сильной злости. В публичных и официальных ситуациях не употреблять.
أمثلة
He told the rude driver to eat shit and walked away.
Он сказал грубому водителю: «**Пошёл к чёрту**» и ушёл.
Never say eat shit at school or work.
Никогда не говори «**пошёл к чёрту**» в школе или на работе.
Some people think it's funny to say eat shit among friends, but it's very rude.
Некоторые люди считают забавным говорить «**пошёл к чёрту**» среди друзей, но это очень грубо.
If you don't like my idea, you can just say so—no need to eat shit over it.
Если тебе не нравится моя идея, просто скажи—не обязательно так грубо, как «**пошёл к чёрту**».
Whoa, chill out! No one needs to eat shit just because of a mistake.
Эй, спокойно! Некому не стоит говорить «**пошёл к чёрту**» всего из-за ошибки.
Honestly, if he keeps acting like that, he can eat shit for all I care.
Честно говоря, если он продолжит так себя вести, пусть хоть «**пошёл к чёрту**» — мне всё равно.