"eat it" بـBengali

খাওমেনে নাও (মেনে নেওয়া, অপমান বা খারাপ পরিস্থিতি)

التعريف

'Eat it' মানে সাধারণভাবে কিছু খাওয়া, কিন্তু অনানুষ্ঠানিক কথায়, এটি কাউকে অপমান বা সমস্যা চুপচাপ মেনে নিতে বলার জন্য ব্যবহৃত হয়।

সাধারণত খাবার নিয়ে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু 'just eat it' বলতে কাউকে কোন সমস্যা বা অপমান মেনে নিতে বলা হয়। আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহার এড়ান।

If you don't like the soup, just eat it quietly.

তুমি যদি স্যুপ পছন্দ না করো, চুপচাপ **খাও**।

He lost the game and had to eat it in front of everyone.

সে খেলা হেরে গিয়ে সবার সামনে **মেনে নিতে** বাধ্য হয়েছে।

Sometimes you just have to eat it and move on.

কখনও কখনও শুধু **মেনে নিতে** হয়, তারপর চলে যেতে হয়।

You messed up, so now you have to eat it.

তুমি ভুল করেছ, তাই এখন তোমাকে **মেনে নিতে** হবে।

They told us the deal was off, and we just had to eat it.

তারা আমাদের বলেছিল যে চুক্তি বাতিল, আর আমাদের **মেনে নিতে** হয়েছে।

Don’t complain, just eat it like everyone else.

অভিযোগ কোরো না, সবাই যেমন **মেনে নেয়** তুমিও তেমন **মেনে নাও**।