"easy money" بـKorean

쉬운 돈

التعريف

큰 노력, 위험 또는 특별한 기술 없이 쉽게 벌 수 있는 돈을 뜻하며, 주로 빠르고 수월하게 얻는 이익을 의미합니다.

비공식적이며 약간 부정적인 뉘앙스가 있습니다. '쉬운 돈'은 사행성, 사기, 편법 등 올바르지 않은 방법이나 지나치게 쉬운 수익을 비판할 때 자주 사용됩니다. 'easy money를 찾다'라는 표현이 흔합니다.

He thinks selling lottery tickets is easy money.

그는 복권을 파는 것이 **쉬운 돈**이라고 생각한다.

There is no such thing as easy money.

**쉬운 돈**이라는 것은 없다.

Many people look for easy money, but it is risky.

많은 사람들이 **쉬운 돈**을 찾지만, 매우 위험하다.

He quit his job hoping to make easy money online, but it didn't work out.

그는 온라인에서 **쉬운 돈**을 벌고자 일을 그만뒀지만, 잘 되지 않았다.

Don't trust anyone promising easy money—there's always a catch.

**쉬운 돈**을 약속하는 사람을 믿지 마라—항상 함정이 있다.

Some people risk everything for easy money, but most end up with nothing.

몇몇 사람들은 **쉬운 돈**을 위해 모든 것을 걸지만, 대부분 얻는 게 없다.