"easy as pie" بـPortuguese (BR)
التعريف
Expressão informal que significa que algo é muito fácil de fazer, sem dificuldade nenhuma.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada principalmente na fala para indicar algo muito simples. Equivalente a 'moleza' ou 'canja' no português brasileiro. Evite em contextos formais.
أمثلة
This homework was easy as pie.
Esta lição de casa foi **fácil como torta**.
The exam was easy as pie for her.
A prova foi **fácil como torta** para ela.
Fixing this chair is easy as pie.
Consertar esta cadeira é **fácil como torta**.
Honestly, learning to ride a bike was easy as pie for me.
Para ser sincero, aprender a andar de bicicleta foi **moleza** pra mim.
If you know how to use a computer, this software will be easy as pie.
Se você sabe usar um computador, esse software vai ser **moleza**.
Setting up this printer is easy as pie—just follow the instructions.
Configurar essa impressora é **moleza**—é só seguir as instruções.