"earwax" بـArabic

شمع الأذن

التعريف

مادة صفراء شمعية تنتج داخل الأذن لحماية وتنظيف قناة الأذن.

يستخدم غالباً في سياق طبي أو غير رسمي. شائع في عبارات مثل 'تراكم شمع الأذن' أو 'إزالة شمع الأذن'. لا تخلط بينه وبين سوائل الأذن الأخرى.

My doctor said I have too much earwax in my ears.

قال طبيبي أن لدي الكثير من **شمع الأذن** في أذني.

Earwax helps protect your ears from dust and bacteria.

يساعد **شمع الأذن** في حماية أذنيك من الغبار والبكتيريا.

Some people produce more earwax than others.

بعض الناس ينتجون **شمع الأذن** أكثر من غيرهم.

You shouldn't try to clean out your earwax with cotton swabs.

لا يجب أن تحاول إزالة **شمع الأذن** باستخدام أعواد القطن.

If earwax builds up, it can make it hard to hear.

إذا تراكم **شمع الأذن**، قد يصعب عليك السمع.

My kid gets really embarrassed when the nurse checks his earwax at school.

طفلي يشعر بالإحراج الشديد عندما تفحص الممرضة **شمع الأذن** في المدرسة.