"earthy" بـRussian
التعريف
Что-то, что пахнет, выглядит или на вкус как земля, или человек, который прост и естественен.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Применяется к запаху, вкусу, цвету ('earthy tones'), либо для описания простоты и искренности человека. Обычно позитивно, не обозначает грязь в плохом смысле.
أمثلة
The soup has an earthy flavor because of the mushrooms.
В супе **землистый** вкус благодаря грибам.
She prefers earthy colors in her clothes.
Она предпочитает **землистые** цвета в одежде.
The wine tasted rich and earthy.
Вино было насыщенным и **землистым** на вкус.
His jokes are a bit earthy, but everyone loves his sense of humor.
Его шутки немного **землистые**, но все обожают его чувство юмора.
She has an earthy personality—very warm and down-to-earth.
У неё очень **простая** личность — очень тёплая и приземлённая.
I love the earthy smell after it rains.
Я обожаю **землистый** запах после дождя.