"earthbound" بـUrdu
التعريف
کسی چیز یا شخص کو ظاہر کرتا ہے جو زمین سے منسلک یا محدود ہو، یا جو صرف عملی باتوں پر توجہ دیتا ہو اور خیالی نہیں ہوتا۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ رسمی یا ادبی زبان میں زیادہ استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر سائنس فکشن یا جب کسی کے بہت حقیقت پسند ہونے پر زور دینا ہو۔ روزمرہ کی بول چال میں عام نہیں۔
أمثلة
The airplane is no longer earthbound after it takes off.
جہاز اڑان بھرنے کے بعد اب مزید **زمینی سے جڑا ہوا** نہیں رہتا۔
The turtle is slow and always earthbound.
کچھوا سست ہے اور ہمیشہ **زمینی سے جڑا ہوا** رہتا ہے۔
Some birds stay earthbound until they are strong enough to fly.
کچھ پرندے اس وقت تک **زمینی سے جڑے ہوئے** رہتے ہیں جب تک وہ اڑنے کے قابل نہ ہو جائیں۔
After spending months in space, being earthbound again felt strange to the astronaut.
مہینوں خلا میں گزارنے کے بعد دوبارہ **زمینی سے جڑا ہوا** ہونا خلاباز کے لیے عجیب محسوس ہوا۔
He has an earthbound view of life, always focusing only on practical things.
اس کی زندگی کے بارے میں ایک **حقیقت پسند** نقطہ نظر ہے اور وہ ہمیشہ صرف عملی چیزوں پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔
While some dream of adventure, others prefer an earthbound routine at home.
کچھ لوگ مہم جوئی کے خواب دیکھتے ہیں، جبکہ دوسرے گھر پر **حقیقت پسند** معمولات کو ترجیح دیتے ہیں۔