"earthbound" بـRussian
التعريف
Это описывает того, кто привязан к земле, не может улететь или склонен думать только о земных, практических вещах.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Формальное или художественное слово, часто в фантастике («приземлённые люди»). Означает не только буквально не способный летать, но и ограниченность мышления.
أمثلة
The airplane is no longer earthbound after it takes off.
Самолёт больше не **приземлённый** после взлёта.
The turtle is slow and always earthbound.
Черепаха медленная и всегда **приземлённая**.
Some birds stay earthbound until they are strong enough to fly.
Некоторые птицы остаются **приземлёнными**, пока не станут достаточно сильными, чтобы летать.
After spending months in space, being earthbound again felt strange to the astronaut.
После месяцев, проведённых в космосе, быть снова **приземлённым** казалось космонавту странным.
He has an earthbound view of life, always focusing only on practical things.
У него **приземлённый** взгляд на жизнь, он всегда сосредотачивается только на практических вещах.
While some dream of adventure, others prefer an earthbound routine at home.
Пока одни мечтают о приключениях, другие предпочитают **приземлённую** рутину дома.