"earnestness" بـKorean
التعريف
어떤 일에 대해 매우 진지하고 성실하게 임하는 태도나 성격을 뜻하며, 깊은 헌신과 정직함을 보여줍니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
일상적 표현보다는 공식적이거나 긍정적으로 설명할 때 사용합니다. 'seriousness'와 달리 진심과 마음에서 우러난 느낌이 중요합니다. 'with earnestness', 'admired for his earnestness'와 같이 쓰입니다.
أمثلة
His earnestness impressed everyone at the meeting.
회의에서 그의 **진지함**이 모두를 감탄하게 했다.
She spoke with earnestness about her dreams.
그녀는 자신의 꿈에 대해 **진지함**을 담아 말했다.
Teachers appreciate students' earnestness in class.
선생님들은 수업에서 학생들의 **성실함**을 높이 평가합니다.
You can't fake earnestness—people can always tell when you're not being sincere.
**진지함**은 흉내낼 수 없어—진심이 아니면 사람들은 항상 알아차린다.
His earnestness sometimes makes him seem intense, but it's genuine.
그의 **진지함** 때문에 그가 때때로 강하게 보이지만, 그것은 진짜입니다.
If you show real earnestness in your work, people will trust you more.
일에서 진정한 **성실함**을 보이면, 사람들이 더 신뢰하게 된다.