"earmark for" بـPortuguese (BR)
التعريف
Reservar dinheiro, recursos ou outra coisa especificamente para um determinado propósito ou pessoa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Muito usado em negócios, governo e temas de orçamento. 'Earmark for' fala normalmente de dinheiro ou recursos, seguido de substantivo: 'earmark verba para'. É formal ou neutro. Não se usa para itens do dia a dia.
أمثلة
The city has earmarked $2 million for the new park.
A cidade **reservou** 2 milhões de dólares **para** o novo parque.
We earmarked part of our savings for emergencies.
**Reservamos** parte de nossas economias **para** emergências.
She earmarked this desk for the new manager.
Ela **reservou** esta mesa **para** o novo gerente.
Some funds were earmarked for building better roads next year.
Alguns fundos foram **reservados para** construir melhores estradas no próximo ano.
This room is earmarked for guests only, so please don’t use it.
Este quarto está **reservado para** convidados apenas, então por favor não o use.
Has anyone earmarked time for training this week?
Alguém **reservou** tempo **para** treinamento esta semana?