"ear to the ground" بـHindi

• सावधान रहना
• ध्यान देना

التعريف

होशियार रहना और घटनाओं या बातों पर ध्यान देना ताकि नई जानकारी या किसी बदलाव के बारे में जल्दी पता चल सके।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, जो आमतौर पर कारोबार या बातचीत में जानकारी पाने के लिए सतर्क रहने के अर्थ में इस्तेमाल होता है। अक्सर 'keep your ear to the ground' के रूप में आता है।

أمثلة

It's important to keep your ear to the ground at work.

काम पर **सावधान रहना** जरूरी है।

She always has her ear to the ground for the latest gossip.

वह हमेशा नई अफ़वाहों के लिए **ध्यान देती है**।

If you want to know what's happening, keep your ear to the ground.

अगर आपको पता करना है क्या हो रहा है, तो **सावधान रहें**।

I heard about the new project early because I always have my ear to the ground.

मैंने नए प्रोजेक्ट के बारे में जल्दी सुन लिया क्योंकि मैं हमेशा **सावधान रहता हूँ**।

In this industry, you have to keep your ear to the ground or you'll miss out.

इस क्षेत्र में आपको हमेशा **ध्यान देना** होगा, नहीं तो मौका चूक जाएंगे।

Let me know if you hear anything—I've got my ear to the ground too.

अगर तुम्हें कुछ पता चले तो बताना—मैं भी **सावधानी से देख रहा हूँ**।