"eager beaver" بـIndonesian
التعريف
Ungkapan untuk seseorang yang sangat rajin dan antusias bekerja, sering kali melebihi orang lain dalam kelompoknya.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal atau bercanda, bisa bermakna pujian atau menggoda. Tidak digunakan untuk atasan atau dalam penulisan resmi.
أمثلة
Tom is such an eager beaver; he always finishes his homework first.
Tom benar-benar seorang **pekerja keras**; dia selalu menyelesaikan PR-nya lebih dulu.
We need an eager beaver to help with this project.
Kita butuh seorang **pekerja keras** untuk membantu proyek ini.
Mary is always the eager beaver in class.
Mary selalu menjadi **pekerja keras** di kelas.
They call him the eager beaver of the office because he's always volunteering for extra work.
Mereka memanggilnya **pekerja keras** kantor karena dia selalu menawarkan diri untuk kerja tambahan.
Don’t be such an eager beaver—the boss isn’t even here yet!
Jangan jadi **pekerja keras** banget—bosnya saja belum datang!
Jessica’s an eager beaver when it comes to planning events—she loves being in charge.
Jessica itu **orang yang sangat bersemangat** saat merencanakan acara—dia suka menjadi penanggung jawab.