"dysphoria" بـJapanese
التعريف
ディスフォリアとは、自分自身や状況に対して強い不安や不快感、落ち着かなさ、不満を感じる精神的な状態です。主に医療や心理学の分野で使われます。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
主に医療やメンタルヘルスの話題、『ジェンダーディスフォリア』などの表現で使われます。日常会話にはあまり登場しません。「ユーフォリア(多幸感)」の対義語です。
أمثلة
People with dysphoria may feel very uncomfortable in certain situations.
**ディスフォリア**を抱える人は、特定の状況で非常に不快に感じることがあります。
Gender dysphoria is discussed in many psychology books.
多くの心理学の本で**ジェンダーディスフォリア**が取り上げられています。
Dysphoria can make it hard for someone to enjoy daily life.
**ディスフォリア**があると、日常生活を楽しむことが難しくなることがあります。
She struggled with dysphoria for years before seeking help.
彼女は助けを求める前に何年も**ディスフォリア**と闘っていました。
For some, dysphoria is temporary, but for others, it can be persistent and overwhelming.
一部の人にとって**ディスフォリア**は一時的ですが、他の人には長く続きとてもつらいことがあります。
He didn't realize his feelings of dysphoria were connected to his identity until he talked to a therapist.
彼はセラピストと話すまで、自分の**ディスフォリア**の感情がアイデンティティに関係しているとは気づかなかった。